No Showers this weekend 24. & 25. September

Liebe Mitglieder/ Dear Members (english below)


Wir möchten euch informieren, dass am kommenden Wochenende Samstag und Sonntag 24.&25. September die Duschen in beiden Garderoben nicht benutzt werden können. Es werden neue Fliesen in den Duschen verlegt. Umziehen wird möglich sein, jedoch eingeschränkt. WC sind normal benutzbar. Vielen Dank für euer Verständnis.

We would like to iunform you that during this coming weekend 24. & 25. September the showers will not be available. We are installing new tiles in the showers. To get changed will be possible but limited, toilettes can be used normally. Thank you for your understanding.